寵物譯名表/401-500

401-500

編號	圖片	寵物日文名	寵物中文名	說明
401		大洋の悪魔・クラーケン	大洋之惡魔・克拉肯
402		グリフォン	獅鷲	Griffon，獅鷲
403		疾風の狩人・グリフォン	疾風之獵人・獅鷲
404		ユニコーン	獨角獸	Unicorn，獨角獸
405		聖女の守護獣・ユニコーン	聖女之守護獸・獨角獸
406		ケルベロス	刻耳柏洛斯	Cerberus，地獄三頭犬
407		地獄の番犬・ケルベロス	地獄之守門犬・刻耳柏洛斯
408		究極炎龍・ムスプルヘイム	究極炎龍・姆斯普海姆
409		究極氷龍・ニブルヘイム	究極冰龍・尼福爾海姆
410		究極島龍・ユグドラシル	究極島龍・尤克特拉希爾
411		究極機龍・ヴァルハラ	究極機龍・瓦爾哈拉
412		究極邪龍・ヘルヘイム	究極邪龍・赫爾海姆
413		蒼炎龍・ムスプルヘイム	蒼炎龍・姆斯普海姆
414		ミツキ	美月
415		火の案内人・ミツキ	火之嚮導・美月
416		焔尾の天狐・ミツキ	焰尾之天狐・美月
417		ルカ	流華
418		水の案内人・ルカ	水之嚮導・流華
419		海洋の才女・ルカ	海洋之才女・流華
420		カノ	歌乃
421		木の案内人・カノ	木之嚮導・歌乃
422		森羅の神子・カノ	森林之巫女・歌乃
423		フウ	風
424		光の案内人・フウ	光之嚮導・風
425		草原の舞姫・フウ	草原之舞姬・風
426		クロネ	黑音
427		闇の案内人・クロネ	暗之嚮導・黑音
428		宵闇の猫又・クロネ	宵暗之貓妖・黑音
429		クイーンメタルドラゴン	金屬龍后
430		クイーンゴールドドラゴン	黃金龍后
431		下仁田ネギ	下仁田蔥
432		超・下仁田ネギ	超・下仁田蔥
433		下仁田こんにゃく	下仁田蒟蒻
434		超・下仁田こんにゃく	超・下仁田蒟蒻
435		嬬恋キャベツ	嬬戀卷心菜
436		超・嬬恋キャベツ	超・嬬戀卷心菜
437		だるま	不倒翁
438		超・だるま	超・不倒翁
439		ぐんまけん	群馬縣
440		超・ぐんまけん	超・群馬縣
441		火の歴龍・アードベッグ	火之歷龍・雅柏	Ardbeg，世界著名酒廠之一，這一套龍都是酒廠的名字
442		水の歴龍・ボウモア	水之歷龍・波摩	Bowmore
443		木の歴龍・ラガヴーリン	木之歷龍・拉格維林	Lagavulin
444		光の歴龍・ラフロイグ	光之歷龍・拉弗格	Laphroaig
445		闇の歴龍・カリラ	暗之歷龍・卡爾里拉	Caol lla
446		チョコボ	陸行鳥
447		竜騎士	竜騎士	103、384號的中文譯名也是龍騎士
448		最強装備・竜騎士	最強裝備・竜騎士
449		バーサーカー	狂戰士
450		最強装備・バーサーカー	最強裝備・狂戰士
451		弓使い	弓箭手
452		最強装備・弓使い	最強裝備・弓箭手
453		ソルジャー	戰士	Soldier，不過漢化版一般稱為戰士
454		最強装備・ソルジャー	最強裝備・戰士
455		黒魔道士	黑魔道士
456		最強装備・黒魔道士	最強裝備・黑魔道士
457		時魔道士	時魔道士
458		最強装備・時魔道士	最強裝備・時魔道士
459		シーフ	盜賊
460		最強装備・シーフ	最強裝備・盜賊
461		ベヒーモス	貝希摩斯	Behemoth，參考天幻網翻譯，下同
462		アパンダ	亞潘達	Apanda，FF5中Behemoth的進化，之後一直到FF12中才再次登場，沒有常用的譯名
463		モルボル	魔界花	Malboro，也譯為摩爾波魯或口臭花
464		モルボルキング	魔界花王
465		トンベリ	冬貝利	Tonberry，也譯為頓貝利，也有叫提燈怪，菜刀怪之類的說法
466		トンベリキング	冬貝利王
467		バハムート	巴哈姆特	Bahamut，FF系列中的究極召喚獸龍王巴哈姆特
468		究極召喚・バハムート	究極召喚・巴哈姆特
469		レッドクリスタル	紅水晶
470		ブルークリスタル	藍水晶
471		グリーンクリスタル	綠水晶
472		イエロークリスタル	黃水晶
473		パープルクリスタル	紫水晶
474		レインボークリスタル	彩虹水晶
475		火炎獄・パイロデーモン	火炎獄・火焰惡魔
476		氷結獄・フロストデーモン	冰結獄・冰霜惡魔
477		樹海獄・タウロスデーモン	樹海獄・牛頭惡魔
478		光天獄・ハーピィデーモン	光天獄・怪鳥惡魔
479		闇地獄・ブラッドデーモン	暗地獄・血腥惡魔
480		爆炎龍・グランティラノス	爆炎龍・格蘭提拉諾斯
481		氷塊龍・デプスプレシオス	冰塊龍・深淵普萊希歐斯
482		大花龍・ガイアブラキオス	大花龍・蓋亞布拉基歐斯
483		太陽龍・ソルプテラドス	太陽龍・神陽普帝拉多斯
484		月光龍・ルナデスピナス	月光龍・聖月迪斯皮納斯
485		スーパーキングゴールドネッキー	超級黃金尼奇王
486		ギャンブルメイジ	賭博魔術師
487		闇の勝負師・ギャンブルメイジ	暗之勝負師・賭博魔術師
488		クロノタートル	時空龜
489		時の伝道師・クロノタートル	時之傳道師・時空龜
490		ホルス	荷魯斯	Horus，埃及法老的守護神，王權的象徵
491		炎隼神・ホルス	炎隼神・荷魯斯
492		イシス	伊西斯	Isis，埃及的母性與生育之神
493		聖海神・イシス	聖海神・伊西斯
494		バステト	芭絲特	Bast，埃及的貓女神
495		愛猫神・バステト	愛貓神・芭絲特
496		ラー	拉	Rah，埃及的太陽神
497		太陽神・ラー	太陽神・拉
498		アヌビス	阿努比斯	Anubis，埃及守護王者的神
499		冥狼神・アヌビス	冥狼神・阿努比斯
500		ケリ姫	克莉公主